![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Clara 선생님!
박지원 [2009.12.23]
쌤! 몸은 좀 괜찮으세요? ^^
Eva입니다. (Ana랑 헷갈리지 않으시길...^^)
6개월동안 스페인어 배우는 중인데, 이번 달은 정말 심각하게 바빴습니다.
왠일로 출장도 갔어야 했고, 발표할 과제도 많았고, 줄줄이 이어지는 회식에
정말 눈물이 날 뻔 했더랬죠. (회식도 업무의 연장이라죠..ㅠㅜ)
변명 같지만, 그래서 이번 달 수업은 교차보강으로 겨우겨우 메꿨네요.
수업 대부분을 거의 다 지각하고, 휴! 암튼 성실한 학생의 모습을 보여드리지 못해
넘 송구스럽습니당..^^
컨디션 안 좋으신 와중에도 하나라도 더 알려주시려고 열심인 선생님의 모습에
감동 받았습니다. 항상 즐겁고 씩씩하신 모습두요!
열심이지 못해 제 자신에게 아쉬움이 많이 남는 수업이지만, 남은 기간이라도
열심히 복습하고 또 공부할께요!
오늘은 지각안하고 제 시간에 갈께요! 감사했습니다. 이따 뵈어요 ^^
Prof.Clara | Eva~~~~ㅠOㅠ 회사업무로 완죵 바쁘신 와중에도 쉬시는 동안 복습 한번 쭈욱~~ 해보는 쎈쓰!!ㅋㅋ |
Prof. Bona | 엔ㄹ리께! ㅜ_ㅜ 미안해요~~ 수강후기란에 질문이 있을 줄이야! ㅎㅎㅎㅎ 원래는 수업시간에 질문을 받으니까 따로 질문란이 없답니당 >.< 자~ 연습문제에서의 질문은~~ 1. Pruebas 가 맞아용~~ (근데 이건 수업시간에 정정 했었는데! 헤헤 ;; 못들으셨나봐요~ ㅎ) 2. Construyen 이 맞습니다~~~~ 오우 emoticon_06 울 엔ㄹ리께 최고! ㅎ 해석안되는 문장 질문. 14. Te doy las gracias por tu ayuda. Sabes bien cómo me siento en este momento. = > 너의 도움에 난 너에게 매우 감사한다. 지금 이 순간 내가 어떤 기분인지 너는 잘 안다 (알것이다). 15. Si sales ahora, no puedes volver a casa muy tarde, porque debes estudiar para el examen. => 너가 지금 외출을 한다면, 집에 늦게 들어올 수 없다. 들어오면 안된다(사실 No debes volver의 동사의 역할을 Poder가 하고 있죠.) 왜냐하면 넌 시험을 대비해 공부 해야 하기때문에. 어떻게~~ 이해가 되셨나요~? emoticon_16 Nos vemos en clase! |